polski 
_______________________________________________________________________________________________
Szanowni Państwo,
W październiku ubiegłego roku w Dolnośląskim Urzędzie Wojewódzkim w ramach projektu rozpoczęło swoją działalność Biuro Wsparcia Obywateli Państw Trzecich współfinansowane z Programu Krajowego Funduszu Azylu, Migracji i Integracji, którego głównym celem jest pomoc obywatelom państw trzecich w integracji i adaptacji w nowym środowisku oraz wsparcie w legalizacji pobytu poprzez pomoc w prawidłowym wypełnieniu wniosku o legalizację pobytu czy pracy.
W ramach Biura w Auli A Dolnośląskiego Urzędu Wojewódzkiego działa w ramach projektu Punkt Informacyjny i właśnie tam można uzyskać informacje dotyczące złożenia wniosków o zezwolenie na pobyt czy zezwolenie na pracę oraz ustalić termin spotkania z radcą prawnym a także umówić się na tłumaczenie dokumentów. We Wrocławiu oraz w delegaturach w Wałbrzychu i Legnicy działają również specjaliści, których stanowiska są oznaczone tabliczką „Legalizacja pobytu" gdzie zarówno cudzoziemcy jak i pracodawcy ich zatrudniający mogą skorzystać z nieodpłatnej pomocy w weryfikacji prawidłowości wypełnionego wniosku.
Ponadto oferujemy także bezpłatne usługi takie jak:
- doradztwo prawne (pomoc z zakresu: zasad prawa polskiego, procedury administracyjnej, prawa cywilnego - w tym najmu lokali, prawa rodzinnego, prawa pracy i ubezpieczeń społecznych i zdrowotnych czy edukacji i pomocy społecznej.
- doradztwo zawodowe w Wałbrzychu i Legnicy (pomoc w znalezieniu ofert pracy i przygotowaniu się do rozmowy kwalifikacyjnej)
- zwykłe i przysięgłe tłumaczenie dokumentów
Wszystkie oferowane przez nas usługi są bezpłatne, a zapewniania pomoc jest świadczona w języku polskim, rosyjskim, ukraińskim i angielskim.
Czekamy w punktach Biura Wsparcia Obywateli Państw Trzecich Dolnośląskiego Urzędu Wojewódzkiego: we Wrocławiu, pl. Powstańców Warszawy 1; w Legnicy, ul. F. Skarbka 3; w Wałbrzychu, ul. Słowackiego 23A.
Więcej informacji o projekcie:
https://duw.pl/pl/urzad/projekty-realizowane-pr/unia-europejska-fundusz/14621,Integracja-adaptacja-akceptacja-Wsparcie-obywateli-panstw-trzecich-zamieszkalych.html
https://fundacjaukraina.eu/projekt/fami/
Z wyrazami szacunku,
Paulina Muchla
Administrator ds. koordynacji Biura Wsparcia Obywateli Państw Trzecich
Dolnośląski Urząd Wojewódzki
71 340 69 21
